Edgar's Tagebuch

Am heutigen Donnerstag begann der Tag mit freundlichem Sonnenschein. Also ideal um die restlichen Möbel von Luz in ihr neu gemietetes Haus zu transportieren. Letzte Woche haben wir, mit freundlicher Unterstützung von Freunden, bereits 2 Autoladungen voll gezügelt. Beim dritten geplanten Anlauf ging dies jedoch schief weil die Besitzerin des "alten" Mietshauses es vorzog wegzugehen und das Zufahrtstor abzuschliessen.

Für heute haben wir aber ne Zusage dass das Tor offen sei und kein Auto in der Einfahrt stehen würde. So sonnig wie der Tag anfing so hinterhältig ging er weiter. Kurz bevor wir losfahren wollten telefonierte die Hausbesitzerin der Luz und teilte ihr mit dass sie jetzt zum Arbeiten nach Asuncion müsse und sie das Tor nicht aufschliessen könne ohne dabei zu sein.
Ich hab das gelassen genommen und einfach ne Eisensäge eingepackt, man weiss ja nie!
Dort angekommen war nicht nur das Tor verschlossen sondern es stand auch noch ein Auto in der Einfahrt hinter dem Tor.
Luz hat das Gartentörchen zum Haus aufgeschlossen und ich hab kurzerhand den Stacheldrahtzaun daneben fachmännisch aufgemacht so dass wir die Sachen raustragen konnten. Als wir nach dem Mittagessen wieder hinfuhren um die restlichen Möbel zu holen war die Besitzerin wieder aus Asuncion zurück und regte sich stark auf weil wir es gewagt haben die Möbel aufzuladen ohne dass sie dabei zusehen konnte. Sie wollte Luz zusammenscheissen und weigerte sich weiterhin das Tor aufzumachen. Das Auto war in der Ziwschenzeit weg. Also hab ich halt ein zweites mal den Zaun aufgemacht um die restlichen Möbel rauszutragen. Ich hab diese "alte Meckerziege" einfach ignoriert. Daraufhin hat Sie die Polizei gerufen, was mich aber nicht beeindruckte. Ich glaubte nicht wirklich daran dass deswegen die Polizei kommt.

Tatsächlich die Polizei kam nach ca. 1h. Wir haben gerade die letzten Sachen verstaut als sie zu 3. in einem Auto kamen. Ich hab freundlich gegrüsst und weitergearbeitet. Den Zaun wieder verschlossen und die Hausbesitzerin aufgefordert einen Beleg für die letzte bezahlte Miete auszustellen. Was diese nur wiederwillig machte.
Der eine Polizist hat wirklich ein Protokoll geschrieben und fragte mich beiläufig ob ich auch eine Cedula habe. Ich zeigte sie ihm und erklärte ihm dass ich Luz, der Hausmieterin geholfen habe die Sachen zu transportieren. Dies wurde zu Protokoll genommen und mir den Ausweis zurückgegeben.
Als die Polizei dann wieder ging meinte der eine zu mir dass es "no male" sei. Also nichts zu befürchten sei. Leider hatte ich keine Kamera dabei um ein Foto zu machen. Schade das wäre eine schöne Erinnerung.

So gegen Acht Uhr drängte mich ein menschliches Bedürfnis aufzustehen. Brrrr war das kalt. Kein Licht ging und auch keine Heizung .
Also Sicherungen kontrollieren, alles OK, Die anderen haben Licht also muss es irgendwo anders liegen. Nur wo ist die Hauptsicherung? Ich ging rüber zu Magie und Dinu und fragte ob Sie wissen wo die Hauptsicherung ist. Nach kurzer Ueberprüfung stand fest dass es nicht die Sicherung war sondern was anderes. Zum Glück bin ich ja vom Fach als gelernter Elektriker. Messgerät unter den Arm geklemmt und alles überprüfen. Wo liegt denn die Zuleitung zu meinem Haus? Gefunden hab ich eine Dose. Wie üblich in Paraguay voll mit Sand. Die Bodendose gereinigt und danach gemessen. Ne hier liegt der Fehler nicht. Weitersuchen ... ok da hat es noch ne Dose, diesmal in der Aussenwand. Aha das sieht nicht gut aus.

Den Schmelzziegel rausgeschnitten und neu richtig verkabelt und isoliert.
So jetzt hab ich wieder Strom, die Heizung geht auch wieder und frieren ist nicht mehr angesagt.

Heute sind Marc, mein Sohn und ich nach Friedrichshafen zur Oldtimer Messe gefahren. Da wir mit dem Formula dort hingefahren sind durften wir direkt in den Hallen parkieren wie all die anderen Oldies die angereist sind. Kaum angekommen trafen wir Alex und Albert von den US Car Friends of Switzerland.

Diese Oldtimer Messe vereint Flugzeuge, Boote, Autos und Motorräder sowie Zubehör, Kleider und allerlei Schnickschnack. Eine wirklich schöne ausgewogene Messe die jedermann freut der ein flair für Oldies hat.

Fotos hab ich nicht viele gemacht dafür Marc umso mehr. Einen kurzen Film vom Aussenareal wo Oldies einen Rundkurs bestritten hat Marc ebenfalls gemacht. Den könnt Ihr bei mir anschauen auf
YouTube

Es ist schon eine Weile her als ich auswanderte. Viel hat sich in der Zwischenzeit ereignet. Gutes und weniger gutes.

2010 wird für mich ein erneuter Anfang. Alleine in der südamerikanischen Welt bin ich gespannt was alles passieren wird.

Meine neue Heimatstadt ist Caacupé, Cordillera, Paraguay.

Mein Traum kann beginnen.

Dieses Tagebuch erzählt in losen Episoden die Auswanderung der Familien Forrer, Krismer und Tibolla. Erzähler ist Edgar Tibolla (im Bild unten rechts).

Nuestro sueño bedeutet unser Traum. Unser Traum ist es in einem Land zu leben wo der Mensch noch Mensch sein darf. Unser Traum ist es auch in einem Land zu leben in dem das Klima ausgewogener und wärmer ist als in der Schweiz. Diese haben wir in dem Südamerikanischen Land Paraguay gefunden. Unser neuer Heimatbezirk (Departamento) heisst Cordillera. Die Stadt in der wir leben heisst Piribebuy.

Viel Spass beim lesen.